Savotta Niukka 20L backpack

主要特色（MAIN FEATURES）

• 容量：約 20 公升
• 大型主隔層，採全開式（clamshell）拉鍊設計
• 一個大型外部拉鍊收納袋
• 兩個內部拉鍊網袋
• 水袋隔層與飲水管出口
• 兩側各有兩條側向壓縮帶，配備 G 鉤
• 底部 PALS 織帶，可固定額外裝備
• 背部外側襯墊隔層，魔鬼氈開合
• 封閉式泡棉背板／支撐墊，可作為坐墊或跪墊使用
• 加厚、符合人體工學的肩帶，附 D 環固定點
• 胸前固定帶，SR 插扣設計，可調整與拆卸
• 頂部提把
• 頂部 15 × 10 公分魔鬼氈區域，可黏貼識別章與臂章
• 所有顏色皆具良好 NIR（近紅外線）隱蔽性能
• 5 年材料與工藝保固
• 芬蘭／愛沙尼亞製造

---

概述（OVERVIEW）

「Niukka」在芬蘭語中意為「簡約、節制」，但並非貶義。相較於我們其他同級容量的背包，Niukka 20L 採用更流線、近乎極簡的設計。外型緊湊俐落，但功能齊全，並可透過多種外部固定方式進行擴充。

除了全開式主隔層外，Niukka 20L 還配有一個大型前方拉鍊口袋、兩個內部網袋，以及水袋隔層。可在背包底部、前方與壓縮帶上固定額外裝備，使背包在需要時能承載適度的外掛負重。

---

細節與功能（Details and features）

全開式主隔層
主隔層採 clamshell 拉鍊設計，可完全打開，方便取用背包內每個角落。若保持下方壓縮帶扣合，可限制開啟幅度。內部設有水袋隔層，含兩個固定環與頂部水袋固定織帶，每側皆有一個飲水管出口。
內部收納
主隔層內有兩個較小的拉鍊網袋，方便整理小物；上方網袋附有 D 環，可用於固定貴重物品。
前方拉鍊隔層
前方拉鍊口袋覆蓋整個背包正面，深度約 3 公分，適合收納外套、雨披等較大物品。
拉鍊設計
所有拉鍊皆配有加長拉繩，能降低噪音，並方便戴厚手套時操作。
側向壓縮系統
兩側壓縮帶皆配備 G 鉤，兼具壓縮功能與快速固定額外裝備的用途，也可用來在背包前方加掛額外的小包。壓縮帶上方的織帶環可搭配繩索、登山扣或固定帶使用。
底部 PALS 織帶
底部 PALS 織帶可用彈性繩或固定帶加掛額外裝備。側壓縮帶 G 鉤所使用的織帶環，也可在背包前方加裝彈性繩。
背部支撐
背部採用厚實且硬挺的封閉式泡棉墊，放置於外部魔鬼氈隔層中。泡棉墊可取出作為坐墊或跪墊使用，該隔層亦可用於收納平整折疊的裝備，如天幕。
肩帶系統
加厚、符合人體工學的肩帶連接於鋼製 D 環上，使肩帶能自然轉動以貼合不同體型。肩帶可拆卸與更換。胸前固定帶可拆卸，並可依需求上下調整位置。

---

改裝建議（Modding tips）

雖然 Niukka 20L 是一款相當簡潔的背包，但仍有多種客製化可能：

• 在底部加裝彈性繩或固定帶，用於攜帶捲起的衣物、裝備或睡墊。
• 在背包前方的 G 鉤固定環加裝彈性繩，攜帶輕量裝備，如天幕、雨披或外套。
• 直接將腰包或小型收納袋掛在側壓縮帶的 G 鉤上，固定於背包前方。
• 利用側壓縮帶與側上方的織帶環，將裝備固定在背包兩側。
• 可將原本的背墊更換為我們的 Sitting Pad。
• 若有需要，也可將側壓縮帶上的 G 鉤更換為分離式插扣或梯扣（Ladderlock）。

---

技術規格（TECHNICAL SPECS）

• 重量：950 公克
• 尺寸：25 × 45 × 17 公分（寬 × 高 × 深）
• 主布料：500D Cordura（100% 聚醯胺）
• 織帶：100% 聚酯纖維
• 扣具：鋼材與 Acetal 塑鋼